Фамилия Болобуличев — один из тех редких случаев, когда даже опытный ономаст остановится и задумается. В ней сразу слышна необычная, почти сказочная основа, и это не случайно. Чтобы понять, откуда она взялась, придётся разобрать её на части, и первая же из них — корень «болобул» — ведёт нас в тюркские языки.

Вероятнее всего, в основе лежит тюркское слово «булбул» (bülbül), которое означает «соловей». В русских говорах оно могло перейти в форму «болобул» или «булбуль». Прозвище Болобул давали либо человеку с красивым, звонким голосом, либо, наоборот, тому, кто много и сладко говорил, пел. Суффикс «-ичев» (вариант «-ич» + «-ев») указывает на отчество: Болобуличев — это сын Болобулича, то есть внук или потомок Болобула. Такая модель образования фамилий (с суффиксом «-ичев») характерна для северных и центральных областей России, особенно для бывших новгородских земель.

Есть и другая, менее вероятная версия. В некоторых русских диалектах (например, в рязанских) слово «болобулить» означало «болтать, говорить вздор», а «болобула» — пустомеля. В таком случае прозвище носило бы ироничный оттенок. Однако связь с тюркским «соловьём» кажется более древней и органичной: тюркское влияние на русские говоры было сильным, и слово могло прийти вместе с переселенцами или торговыми людьми.

Фамилия крайне редкая. Она не встречается в массовых списках дворянских родов или купеческих гильдий. Скорее всего, её носители происходили из крестьянской или посадской среды. В архивах можно найти единичные упоминания Болобуличевых в метрических книгах XIX века по Тверской и Псковской губерниям — как раз в тех местах, где встречается и диалектное «болобулить», и следы тюркских заимствований.

Таким образом, Болобуличев — это фамилия-загадка, в которой переплелись тюркская поэзия (соловей) и русская бытовая ирония (болтун). Точно сказать, какое из значений было первичным, уже невозможно, но оба они рисуют живой портрет предка — человека либо певчего, либо говорливого.