Фамилия Болтнева образована от прозвища Болтень. Оно ведет свое начало от аналогичного диалектного нарицательного со значением «болтун». Вероятно, прозвище содержало указание на особенности характера и поведение основателя фамилии (словоохотливость, общительность). Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Болтень, со временем получил фамилию Болтнева.