Фамилия Борозенцева — женская форма фамилии Борозенцев, а та, в свою очередь, образована от прозвища Борозенец. Разбираемся, что могло лежать в основе этого прозвища, и сразу отсекаем главное: фамилия не имеет отношения к слову «борозда» в значении «морщина», хотя такая версия существует. Она слабая, потому что прозвища по внешним признакам (вроде «Морщина» или «Складка») в русской традиции редки и почти никогда не давали продуктивных фамилий на -ец. Гораздо убедительнее связь с украинским «борозна» — борозда, то есть углубление в земле после плуга.

Прозвище Борозенец, скорее всего, закрепилось за крестьянином-землепашцем. В украинских говорах есть и слово «борозник» — сельскохозяйственное орудие для вспашки, что только укрепляет версию: человек, работающий с плугом или делающий борозды, получал такое прозвище по занятию. Для крестьянской среды, где основным занятием было земледелие, это естественный путь возникновения фамильного прозвища.

Обратите внимание на суффикс -ец. Он типичен для украинской и южнорусской ономастики: так образовывали прозвища по месту жительства или роду занятий (ср. донец, кузнец). Борозенец — не исключение. А вот конечное -цев в фамилии — уже русская адаптация: суффикс -ов/-ев присоединился к основе на -ец, дав форму Борозенцев (как Кузнецов от Кузнец). Так украинское по корню прозвище «обрусело» и закрепилось в виде фамилии.

Географически фамилия Борозенцева тяготеет к южнорусским и украинским регионам — Курская, Белгородская, Воронежская области, а также бывшие земли Слобожанщины. Там пашенное земледелие было основой хозяйства, и прозвища, связанные с обработкой земли, встречались часто.

Итог прост: предок носительницы фамилии Борозенцева был пахарем, человеком, чья жизнь была неразрывно связана с плугом и полем. Никакой «морщины» — только земля и труд.