Фамилия Борякова образована от прозвища Боряк, которое восходит к глаголу «бороться» - Таким образом, Боряком могли называть человека богатырской силы, любившего испытать свою силу. Однако не исключено и то, что Боряком прозвали человека, чей дом стоял в бору или неподалёку от бора — хвойного леса. Согласно ещё одной версии, в основе фамилии Борякова лежит не прозвище, а личное имя Боряк — производная форма имени Борис, которое восходит к славянской основе со значением «борющийся». Возможно и то, что фамилия Боряков образована от другой производной формы этого имени имени, звучащей как Боря, и представляет собой отчество второго порядка: Боряков — сын Боряка и внук Бори. В этом случае элемент -як- представляет собой украинский фамильный суффикс. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Боряк, со временем получил фамилию Борякова.