Фамилия Бозик — пример неочевидной, на первый взгляд, этимологии, которая ведёт нас не к русскому, а к польско-украинскому корню. В ней нет типичного восточнославянского суффикса принадлежности (-ов, -ин), зато есть уменьшительный суффикс -ик, характерный для западных и южных регионов. Основа же — Боз- — скорее всего, восходит к имени Боз, которое было популярно у поляков и украинцев. Это краткая форма от крестильного имени Богумил или Богдан (сравните с польским Bożydar, Bożena). В таком случае фамилия Бозик первоначально значила «маленький Боз» или «сын Боза» и относилась к категории полуотчеств.

Менее вероятная, но возможная версия отсылает к прозвищу, образованному от диалектного глагола «бозиться» — капризничать, упрямиться, или от существительного «боз» (бузина в некоторых говорах). Тогда Бозик — человек, связанный с этим растением, либо обладавший соответствующим нравам. Однако первая гипотеза надёжнее, так как в польской ономастике фамилии с корнем Boz- и суффиксом -ik встречаются довольно часто (Bożek, Bozik).

Географически фамилия Бозик тяготеет к западным областям Украины (Волынь, Галиция) и юго-востоку Польши. В России она редкая и, скорее всего, попала туда с переселенцами из этих земель в XIX–XX веках. Социальный статус первых носителей — чаще всего крестьяне или мещане, так как фамилии на -ик в этой среде были распространены как обозначение по отцу, без привязки к дворянскому сословию.

Интересно, что фамилия Бозик не имеет отношения к слову «боз» как «пустота» или «ничто» — эта ассоциация ложная и возникла из-за созвучия с английским или новым русским сленгом. В контексте истории фамилии это случайное совпадение, не имеющее опоры в славянской антропонимике.