Фамилия Брицко звучит как загадка: она короткая, но не укладывается в привычные русские модели на -ов или -ин. Её происхождение яснее всего выводится из украинского или польского языкового ареала, а разгадка лежит в суффиксе -ко. В украинской ономастике этот суффикс — один из самых распространённых, он образует фамилии от прозвищ, имён или профессий, придавая им уменьшительно-ласкательный или фамильярный оттенок (как в фамилиях Шевченко, Коваленко). Брицко, скорее всего, пошло от прозвища Бриц, которое могло быть связано с глаголом «брить» или его диалектными вариантами. Прозвище Бриц могли дать человеку с гладко выбритой головой или лицом — в среде, где борода была нормой, это выделяло человека. Возможна и другая версия: основа «бриц-» могла означать нечто острое или режущее, например, бритву, что тоже укладывается в логику прозвищ по инструменту или действию.

Написание фамилии указывает на её восточнославянское происхождение, но с заметным западноукраинским или польским влиянием. В польском языке существует слово «bryć» (брить), и фамилия Брицко могла возникнуть как польская или белорусская, где суффикс -ко также встречается, хоть и реже. В России фамилия Брицко встречается нечасто, но её носители сосредоточены в южных и западных регионах — на Кубани, в Ростовской области, а также в Беларуси и на Украине. Это подтверждает, что предки носителя фамилии, скорее всего, были выходцами из крестьянской или казачьей среды, где прозвища часто переходили в фамилии без изменений.

В отличие от фамилий на -ов, которые закрепились в официальных документах ещё в XVII веке, фамилии на -ко долго оставались неформальными. Брицко могло закрепиться как фамилия в XIX веке, когда украинские и белорусские крестьяне получали паспорта и записывались по прозвищу. Споров о корне здесь немного: версия с бритьём выглядит самой прямой, а альтернативные гипотезы, связывающие фамилию с литовским «briti» (резать) или немецким «Britz» (топоним), слабы из-за отсутствия массовых миграций в те регионы. Проще говоря, предок человека с фамилией Брицко — это, вероятно, человек, которого в деревне звали Бриц за гладко выбритое лицо или за привычку постоянно бриться.