Фамилия Брусиловски образовалась от прозвища Брусило, которое восходит к глаголу «брусить». По словарю Даля, в московских и новгородских говорах это слово означало «нести чепеху, нескладицу», в орловских – «бормотать, невнятно говорить», в тверских – «сниться, привидеться, грезиться». Прозвище Брусило могло быть связано с любым из этих значений, поэтому основатель рода Брусиловски мог отличаться разговорчивостью, красноречием либо, наоборот, молчаливостью и тихим голосом. Не исключено также, что Брусилом называли мечтательного человека.

Ключевая особенность фамилии — окончание -ски, которое указывает на польское происхождение. В польской ономастике суффикс -ski (в русской передаче -ский/-ски) изначально был показателем шляхетского статуса, но со временем стал массовым, особенно среди еврейского населения Речи Посполитой. Фамилии на -ски образовывали от названий местностей (топонимов) или от прозвищ отца. В случае с Брусиловски основа — прозвище Брусило, а формант -овски (Брусил + ов + ски) — это типичная польская модель, где вставка -ов- соединяет корень с суффиксом.

При образовании славянских фамилий использовались разные форманты: суффиксы принадлежности (-ов/-ев, -ин, -ски/-цки), уменьшительные суффиксы (-онок/-ёнок, -енко, -ко, -ец, -ек, -ик, -чик, -еня), суффиксы отчества (-ович/-евич, -ич) и другие. Потомок человека с прозвищем Брусило со временем получил фамилию Брусиловски.

Стоит обратить внимание на связь с более известной фамилией Брусилов. Она образована от того же корня, но по другой модели — с помощью русского суффикса -ов. Это говорит о том, что носители фамилий Брусилов и Брусиловски происходят от общего предка с прозвищем Брусило, но их родословные разошлись в разных языковых средах: русской и польской. Фамилия Брусиловски встречается в основном в Польше, на Украине и среди потомков эмигрантов из этих регионов.