Фамилия Брусованские — это типичный пример украинской фамилии, образованной по модели «прозвище + суффикс -ск(ий)». В основе лежит прозвище Брусованый, а суффикс -ск- указывает на территориальную или родовую принадлежность, характерную для шляхетских и казацких фамилий на восточнославянских землях. Проще говоря, Брусованские — это потомки человека по прозвищу Брусованый.

Что могло означать это прозвище? Здесь открывается несколько смысловых линий, и ни одна из них не выглядит натянутой. Самое прямое объяснение — от слова «брус», то есть продолговатый четырёхгранный кусок дерева или камня. Прозвище Брусованый могли дать человеку плотного, грубоватого телосложения, «квадратному» и коренастому. Внешность на Руси и в Украине часто становилась основой для уличных имён.

Вторая линия — ремесленная. В украинском языке есть глагол «брусити» — точить камнем. Брусованым могли прозвать точильщика, мастера по заточке инструментов или того, кто работал с точильным бруском. Это логичное профессиональное прозвище, которое легко закреплялось за родом.

Третья версия уводит в область характера и поведения. Русский глагол «брусить» имеет несколько значений: нести чепуху, врать, бормотать косноязычно, а также пьянствовать до беспамятства. Если прозвище возникло из этой среды, оно носило ироничный, высмеивающий оттенок — так могли окрестить болтуна, косноязычного или горького пьяницу. В народной среде такие прозвища были обычным делом.

Фамилия Брусованский — не единичный случай. В украинской ономастике есть целый ряд фамилий на -анский/-янский, образованных от прозвищ с суффиксом -ан- (ср. Коваль — Ковальский, Швець — Швецький). Форма Брусованский показывает, что прозвище Брусованый сначала бытовало само по себе, а затем, когда возникла потребность в наследственном имени, к нему добавили типичный фамильный суффикс. Это произошло, скорее всего, не ранее XVII века, когда у украинских казаков и мещан активно формировались родовые имена.

Географически фамилия тяготеет к западноукраинским и южнорусским регионам, где суффикс -ск- был распространён. Точное место возникновения сейчас установить трудно: процесс шёл постепенно, и документальные свидетельства разрозненны. Но сама фамилия — хороший пример того, как одно слово может хранить память о внешности, профессии или даже дурной привычке предка.