Фамилия Будзилко — сочная, характерная для белорусского и украинского пограничья. Её выдает суффикс -ко, который в этих землях играл роль уменьшительного или патронимического показателя: «Будзилко» буквально значит «маленький Будзила» или «сын Будзилы». А вот с самим прозвищем Будзила всё не так однозначно — у него как минимум три версии происхождения, и каждая по-своему правдоподобна.

Самая прямая и бытовая версия отсылает к белорусскому слову «боўдзіла» — «амбал, громила, здоровяк». В этом случае прозвище давали человеку за стать: высокий, крепкий, внушительный. Никакой иронии, просто констатация факта, которая закреплялась за родом.

Вторая гипотеза уводит в польский язык: глагол budzić — «будить». Тогда Будзила — это «будящий», тот, кто рано встает или, наоборот, будит других. Возможно, так прозвали непоседливого соседа или работника, который поднимал всех на заре.

Третья, топонимическая версия, связывает прозвище с названием деревни Краево-Будзилы (гмина Шумово, Польша). Если предки носили фамилию по месту выхода, то Будзила — это человек «из Будзил». Такая модель типична для шляхетских и крестьянских фамилий на востоке Польши и в Западной Беларуси.

Какую из трёх версий выбрать — вопрос без твёрдого ответа. Но суффикс -ко однозначно указывает, что фамилия оформилась на землях, где белорусский и украинский языки смешивались с польским влиянием. Потомок Будзилы — Будзилко — мог быть и сыном деревенского силача, и потомком выходца из Краево-Будзил, и человеком, чей предок славился ранним подъёмом.