Фамилия Буклемишев — один из ярких примеров того, как тюркское прозвище легло в основу русской родовой фамилии. В одном ряду с Аксаковыми, Тургеневыми и Булгаковыми стоит и этот род, чья фамилия восходит к прозвищу Буклемиш. В переводе с тюркского оно означает «упрямый», «настойчивый», а иногда и «своенравный». Человек, получивший такое прозвище, вероятно, отличался твёрдым характером и нежеланием уступать.

Словообразовательная модель здесь проста и типична для русского дворянства и служилых людей XV–XVII веков: к основе Буклемиш добавили суффикс -ев, указывающий на принадлежность («чей?» — Буклемишев). Такая фамилия закрепилась за потомками человека по прозвищу Буклемиш и передавалась по мужской линии.

В исторических документах фамилия встречается с XVI века. Известно, что Буклемишевы были дворянами и служили воеводами, стольниками и послами. Один из самых заметных представителей рода — Иван Иванович Буклемишев, по прозвищу Берсень (что значит «крыжовник»), живший в конце XV — начале XVI века. Этот дипломат и государственный деятель попал в опалу при великом князе Василии III и был казнён. Его прозвище Берсень со временем тоже стало самостоятельной фамилией — Берсеньев, но в данном случае оно лишь уточняет, что перед нами ветвь того же рода.

Фамилия Буклемишев — не массовая, а редкая, с чёткой географической привязкой к центральным и южным уездам России, особенно к Рязанской и Тульской губерниям, где издавна селились служилые люди из татарской знати. В отличие от более распространённых фамилий на -ов, образованных от крестильных имён или названий профессий, эта фамилия хранит память о тюркском прозвище, которое характеризовало личность, а не занятие.