Фамилия Буклов образована от прозвища Букл. Самая прямая версия связывает его с французским словом boucles — «локон, завитая прядь волос». Скорее всего, Буклом называли курчавого человека, и эта догадка лежит на поверхности: внешний признак — самое частое основание для прозвища.

Есть и менее очевидные пути. В литовском языке есть слово buclus — «хитрый, сметливый». Если прозвище пришло с балтийских земель, оно указывало не на внешность, а на склад ума предка. Третья версия отсылает к украинскому «букле» — ткани с узелками и петлями. Тогда прозвище мог получить портной, работавший с таким материалом.

Фамилия построена по простой модели: прозвище на согласный плюс суффикс -ов, который отвечает на вопрос «чей?» и означает принадлежность роду. Буклов — буквально «сын или потомок Буклы». Эта модель типична для центральных и северных областей России, где -ов вытеснил другие варианты.

Из трёх версий самая правдоподобная — первая, французская. Слово «букля» в значении «локон» было хорошо известно в русских говорах и даже попало в литературный язык XIX века. Литовский корень возможен, но менее вероятен географически: фамилия встречается в основном в русскоязычной среде. Украинская версия тоже не исключена, но опирается на более узкое профессиональное значение.

Что важно: все три гипотезы сходятся в главном — фамилия не книжная и не искусственная, она родилась из живого прозвища, данного по конкретному и понятному признаку.