Фамилия Буксиков — один из тех случаев, когда прозвище предка напрямую связано с его работой, причём работой не самой престижной, но жизненно необходимой. В основе фамилии лежит слово «буксик» — уменьшительное от «буксир». В русских говорах так называли не только небольшое судно для проводки других кораблей, но и, что важнее, человека, который занимался бурлачеством или конной тягой судов. В волжских и донских регионах «буксиками» могли прозвать бурлаков, впряжённых в лямку, или лоцманов, управлявших проводкой барж.

Образование фамилии простое и типичное для русского севера и центра: основа «Буксик» плюс патронимический суффикс «-ов». Это значит, что первого носителя фамилии, скорее всего, звали Буксик — не по имени, а по прозвищу, данному за его профессию или за сходство с этим тягловым судном. В отличие от фамилий на «-ин», образованных от основ на «-а/-я», здесь сработала модель от существительного мужского рода с нулевым окончанием.

Менее вероятная, но допустимая версия — связь с диалектным глаголом «буксить» в значении «медлить, задерживаться» или «упрямиться». В этом случае прозвище Буксик получал нерасторопный или своенравный человек. Однако, учитывая, что в речных регионах России профессия бурлака и лоцмана была массовой, а слово «буксир» плотно вошло в обиход, профессиональная версия гораздо весомее.

Географически фамилия Буксиков встречается нечасто, но прослеживается в районах, где была развита речная торговля и судоходство: Поволжье, бассейн Дона, а также в северных губерниях, где сплавляли лес. Сословно предки, скорее всего, относились к государственным крестьянам или мещанам, занятым на речных работах. В дворянских родословных книгах эта фамилия не значится — её носители были людьми труда, а не службы.

Сравнение с однокоренными фамилиями показывает, что Буксиков стоит в одном ряду с Бурлаковым, Лоцмановым, Канатчиковым — все они указывают на речные профессии, которые в XIX веке стали основой для фамилий по роду занятий. Однако если «Бурлаков» звучит более обобщённо, то «Буксиков» конкретнее: оно подразумевает не просто тягловую силу, а человека, управляющего проводкой, — своего рода «технического специалиста» на реке.