Фамилия Булахов образована от татарского имени Булак, означающего «подарок, награда». Так в восточных семьях нередко называли долгожданного сына. Современное произношение и написание фамилии объясняется историческими изменениями, происходившими в ходе развития языка.