Фамилия Буравенков — одна из тех, что построена вокруг редкой для русской антропонимии основы «буравен-». Чтобы понять её происхождение, нужно разобрать словообразовательную цепочку, а не просто искать корень.

Первое, что бросается в глаза, — суффикс -енк-. В фамилиях на -енков (как и на -енко) он чаще всего указывает на украинское или южнорусское происхождение. В этой модели -енк- — это уменьшительный или патронимический суффикс, а -ов — уже русское окончание, типичное для фамилий. То есть Буравенков — это русифицированная форма украинской фамилии Буравенко, а та, в свою очередь, образована от прозвища Буравенко (маленький Бурав, сын Бурава).

Основа — «бурав». Прямое значение этого слова — инструмент для сверления. В прозвищах оно могло закрепиться за человеком двумя путями. Первый — профессиональный: буравщик, мастер по сверлению, возможно, тот, кто делал буравы или работал с ними (например, в бондарном или столярном деле). Второй — метафорический: «буравом» в диалектах могли называть настойчивого, «сверлящего» человека, который до всего доходит сам, или же болтливого, назойливого — того, кто «сверлит» уши.

Интересно, что фамилия Буравенков встречается преимущественно в центральных и южных областях России, а также на Украине, что подтверждает её связь с украинской антропонимической традицией. В отличие от более частых Буравлёвых или Буравцевых, форма с -енков встречается заметно реже, что делает её локальной и более конкретной. Если сравнивать с однокоренными фамилиями: Буравов — чисто русская форма от того же прозвища, а Буравенко — исходная украинская. Буравенков стоит как раз на стыке двух культур: украинского уменьшительного суффикса и русского фамильного окончания.

Таким образом, предок носителя этой фамилии, скорее всего, был человеком, связанным с инструментом или получившим прозвище по характеру, а сама фамилия оформилась на южнорусских или украинских землях, а затем распространилась на север и восток.