Фамилия Буравски — один из тех случаев, когда за простой основой скрывается сразу два возможных ремесла. В её основе лежит прозвище Бурав, а оно, в свою очередь, восходит к названию инструмента: «бурав» — это стальной желобок с винтовым носком и поперечной колодочкой для сверления дыр. Проще говоря, ручная дрель. Человек, получивший такое прозвище, скорее всего, был столяром или плотником — мастером, для которого бурав был повседневным орудием труда.

Но это не единственная версия. В рязанских говорах существовало слово «буравок», означавшее кузов или лукошко. Если корень уходит в эту диалектную ветвь, то Буравом могли прозвать не столяра, а корзинщика — мастера по плетению из лыка, бересты или хвороста. Оба занятия — и столярное, и плетение — были распространёнными промыслами, поэтому однозначно выбрать одну из гипотез сложно.

Сама фамилия образована по модели с суффиксом -ск(и), который в польской и западнорусской традиции превращал прозвище отца в фамилию сына. Буравски — это буквально «сын (или потомок) Бурава». Такая форма характерна для фамилий, которые складывались под влиянием шляхетской культуры, где суффикс -ский указывал на принадлежность к роду или местности. В отличие от простых русских фамилий на -ов, вариант Буравски выдаёт либо польское, либо белорусское, либо украинское происхождение носителя.

Интересно, что фамилия сохранила архаичную основу: слово «бурав» сегодня вытеснено «дрелью» или «сверлом», а в XIX веке оно было обиходным. Встречаются и однокоренные варианты — Буравлёв, Буравцов, Буравкин, но Буравски стоит особняком именно из-за суффикса, который сразу выдаёт географию: скорее всего, предки жили на территории бывшей Речи Посполитой или в западных губерниях Российской империи.