Фамилия Бутыч — это типичный пример того, как прозвище, данное одному человеку, превратилось в наследственное имя для его потомков. В основе фамилии лежит прозвище Бут, а суффикс -ыч указывает на характерное для украинской и белорусской традиции образование отчества или фамилии, означающее «сын Бута» или «потомок человека по прозвищу Бут».

Само прозвище Бут многозначно, и чтобы понять, кем мог быть ваш предок, стоит разобрать несколько версий.

Первая и самая распространённая версия отсылает к украинскому слову «бут». В строительном деле так называли бутовый камень — крупный, неотёсанный камень, который использовали для закладки фундамента. Прозвище Бут в этом смысле могли дать человеку крепкому, основательному, «каменному» по характеру или же тому, кто работал с этим материалом — каменщику или строителю.

Второе значение украинского «бут» — зелёный лук. Прозвище могло быть связано с огородничеством или просто с любовью человека к этой культуре, хотя такая версия менее вероятна для закрепления прозвища в качестве фамилии.

Существует и исторически тёмная версия: во времена набегов ордынцев на украинские земли «бутом» называли пленника, которого силой обращали в мусульманство. Это значение редкое и специфическое, но полностью исключать его нельзя.

Наконец, польский след. В польском языке «but» означает «сапог». Соответственно, прозвище Бут мог получить сапожник или, в переносном смысле, человек, носивший необычную или заметную обувь. Польское влияние на украинские и белорусские земли было сильным, поэтому эта версия вполне правдоподобна.

Одно из самых ранних упоминаний прозвища в исторических документах относится к 1485 году: в новгородских землях записан крестьянин Бут. Это говорит о том, что прозвище бытовало уже в XV веке, и фамилия Бутыч, скорее всего, имеет глубокие корни на территории современной Украины или юго-западной России, где суффикс -ыч был особенно распространён.