Фамилия Буяновер образована от аналогичного прозвища, которое восходит к топониму Буяново. Так называется деревня в Краснинском районе Смоленской области. Основой для названия этой деревни послужило слово «буян» в значении «пристань ручная, место выгрузки товаров, особенно пеньки, льна, кож, масла, сала». Так, например, в Книгу памяти Томской области внесен маляр Буяновер Марк Моисеевич, родившийся в 1886 г. в городе Чита. В Книге памяти Алма-Атинской области упоминается парикмахер Буяновер Ревекка Самойловна (р. 1904) из города Иркутск. В Книге памяти Томской области записан Буяновер Симон Соломонович (р. 1893), проживавший в селе Тисуль Тисульскиого района в Хакасии.