Фамилия Былич — одна из тех, чья история начинается не с имени, а с живого прозвища. Её основа — слово «быль» в значении «то, что было в действительности, правда, истинное происшествие». В древнерусском языке «быль» противопоставлялась вымыслу, сказке или небылице. Человек, получивший прозвище Быль или Былич, скорее всего, слыл правдивым, прямым, не любил врать и приукрашивать. В крестьянской среде такое качество ценили, хотя иногда прозвище могли дать с лёгкой иронией — слишком уж буквальному и бесхитростному человеку.

Обратите внимание на суффикс «-ич». В русских фамилиях он встречается реже, чем привычные «-ов» или «-ин», и обычно указывает на западнорусское или белорусское происхождение. В Великом княжестве Литовском, куда входили земли современной Беларуси, Смоленщины и части Украины, патронимический суффикс «-ич» (как в фамилиях Мицкевич, Костюшко) был нормой. Фамилия Былич могла означать «сын Быля» или «потомок того, кого звали Быль». Такая модель образования — одна из древнейших в славянской ономастике, восходящая ещё к временам, когда фамилий как таковых не было, а человека называли по отцу.

В русских говорах слово «быличка» имело и другое значение — это народный рассказ о встрече с нечистой силой, бытовавший в деревнях. Однако связывать фамилию напрямую с этим термином рискованно: прозвища обычно давали по характеру или занятию, а не по жанру фольклора. Версия с «былью» (правдой) выглядит убедительнее и проще.

Географически фамилия Былич встречается в основном на западе России, в Беларуси и на востоке Польши. Встречаются и варианты написания — Былич, Быллич, но двойное «л» — скорее результат поздней ошибки в документах. Среди однокоренных фамилий — Былов, Быльев, Былинкин — все они так или иначе отталкиваются от той же «были», но с разными суффиксами, типичными для разных регионов.

Если ваши предки носили фамилию Былич, можно с большой долей вероятности предположить, что они происходили из западных губерний Российской империи, а родоначальник славился честностью и прямотой. Фамилия не боярская и не дворянская — скорее всего, крестьянская или мещанская, но с характером.