Фамилия Чебернина — одна из тех, где на первый план выходит не имя или ремесло, а диалектное слово, почти забытое сегодня. Её основа — «чебер» или «чебера». В русских говорах, особенно южных и западных, «чебер» — это невысокий, но плотный, коренастый человек. В некоторых областях так называли задиристого или суетливого человека, а в рязанских и тамбовских говорах слово «чебер» означало «чепуха, вздор», что могло стать прозвищем для говорливого или пустого болтуна.

Модель образования типична для русских фамилий: суффикс -ин указывает на принадлежность. Чебернин — сын Чеберни. Женская форма Чебернина — это либо жена, либо дочь Чебернина. Более редкий вариант основы, не на -ов/-ев, а на -ин, часто встречается у фамилий, образованных от прозвищ на -а/-я (Чеберя, Чеберна). Если бы основа звучала как Чебернов, она бы тяготела к отчеству от полного имени, но здесь явно прозвищный корень.

Географически фамилия нешироко, но устойчиво встречается в центральных областях России, особенно в Рязанской, Тамбовской и Нижегородской губерниях. В этих краях слово «чебер» было в ходу, что подтверждает народное происхождение. Возможно, предок носителя фамилии получил прозвище за свою коренастую фигуру или, напротив, за вздорный характер — точное значение утрачено, но оба варианта правдоподобны.

Сравните с однокоренными фамилиями: Чеберов, Чеберяк, Чеберяков — все они восходят к тому же корню. Чебернина выделяется суффиксом -ин, что может указывать на более раннюю фиксацию в документах: в XVI–XVII веках такие формы чаще давали крестьянам и посадским людям, а не дворянам. В боярских книгах эта фамилия не встречается, что подтверждает её простонародное происхождение.

Таким образом, Чебернина — фамилия, которая хранит в себе диалектное слово, описывавшее внешность или характер предка. Она не имеет отношения к именам святых или географическим названиям, а целиком опирается на живую народную речь, которая сегодня почти исчезла.