Фамилия Челленюк звучит необычно для русского уха, и это не случайно. Она почти наверняка украинская, что выдает суффикс -юк. В украинской ономастике этот суффикс — один из самых распространенных патронимических показателей. Он отвечает на вопрос «чей?», то есть Челленюк — это «маленький Челло» или «сын Челла». В белорусском языке такой модели тоже немало, но для фамилии Челленюк украинское происхождение выглядит более вероятным.

Главная сложность — основа «Челлен-». В русском и украинском языках нет распространенного слова, которое бы прямо объясняло это прозвище. Скорее всего, оно образовано от личного имени или прозвища Челло (или Челля). Само имя Челло могло быть производной формой от крестильного имени, например, от Михаил (через народные варианты Михал, Хал, Чал) или от Фёдор (Хведь, Чведь). В украинской традиции имена часто укорачивали до неузнаваемости, добавляя экспрессивные суффиксы.

Вторая версия, менее популярная, но имеющая право на существование, — связь с диалектным словом «чело» (лоб). В таком случае прозвище Челло могли дать человеку с высоким или выпуклым лбом. Однако в украинском языке «чоло» — это тоже лоб, и превращение в «челлен» для фамилии маловероятно, так как суффикс -ен- здесь не типичен. Поэтому версия с производной формой имени выглядит убедительнее.

Интересно, что фамилия Челленюк встречается в основном в западных и центральных областях Украины, особенно на Волыни и в Хмельницкой области. Это подтверждает её региональный характер и относительную редкость. В России такая фамилия почти не встречается, что делает её надёжным маркером украинских корней.

Фамилия образована по продуктивной модели, и её носитель в прошлом, вероятно, был потомком человека по имени Челло. Сословная принадлежность могла быть любой: от казака до крестьянина, так как патронимические фамилии на -юк встречались во всех слоях украинского общества, кроме высшей шляхты.