Фамилия Черкашанин образована от личного прозвища и относится к распространенному типу русских фамилий. Фамилия Черкашанин образована от прозвища Черкашаня. Оно ведет свое начало от нарицательного «черкаш» или «черкас» - так на Руси в XV-XVIII вв. Вероятно, прозвище Черкашаня содержало указание как на национальную принадлежность, так и на место жительства основателя фамилии. От слова «черкас» также произошло названия города Черкасы. Территория, занимаемая этим городом, была заселена около 4 000 лет назад скифскими племенами, что подтверждается археологическими памятниками. Исходя из этого, можно предположить, что предок Черкашаниных родился или долгое время жил в городе Черкасы. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Черкашаня, со временем получил фамилию Черкашанин. О точном месте и времени возникновения фамилии Черкашанин в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Черкашанин представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.