Фамилия Чернодиров — редкий случай, когда прозвище, скорее всего, описывало не внешность, а имущественное или «профессиональное» положение человека. Основа здесь — «чернодыр», что в русских говорах могло означать человека, который «дыру чернит» или «черную дыру делает». Но за этой странной формулой стоит вполне конкретный смысл: так могли прозвать печника или трубочиста. Печная сажа — черная, а дымоход — это и есть «дыра». Таким образом, Чернодыр — это человек, который чистит печи или кладет их, постоянно пачкаясь в саже. В этом же ряду стоят фамилии Сажев, Сажин, Трубочистов, но Чернодиров звучит архаичнее и прямее.

Суффикс -ов указывает на принадлежность: сын Чернодыра. Модель образования типична для русских отпрозвищных фамилий, окончательно закрепившихся в XV–XVII веках. Интересно, что «чернодыр» могло быть и насмешливым прозвищем ленивого или нерадивого хозяина, который не следит за печью, отчего та постоянно дымит — «чернит дыру». В любом случае, основа не связана с именем или географическим названием, а целиком уходит в бытовую среду.

Слово «дыра» в составе фамилии придаёт ей сниженный, почти бранный оттенок. В старых документах такие прозвища нередко давали людям из низших слоев — крестьянам, посадским, ремесленникам. Дворянских родов с этой фамилией не зафиксировано, что подтверждает её «простое» происхождение. Встречается она преимущественно в центральных и южных областях России, где печное отопление было основным, а профессия трубочиста — востребованной.

В этимологических словарях фамилия не описывается отдельно, но логика словообразования прозрачна. Спорных версий здесь немного: кто-то пытается связать «чернодыр» с диалектным «дырить» (проказничать) или с тюркскими корнями, но ни одна из них не выдерживает критики. Бытовая, ремесленная версия — самая прямая и правдоподобная. Если ваш предок носил прозвище Чернодыр, он, скорее всего, имел дело с печами, сажей и огнём — и эту работу делал своими руками.