Фамилия Чиклунов — редкая и с точки зрения словообразования неочевидная. Её ядро — основа «чикл-», которая не встречается ни в древнерусских именах, ни в распространённых прозвищах. Чтобы понять происхождение, нужно разобрать не столько корень, сколько модель фамилии и возможные пути её возникновения.

Суффикс «-ун-» в русских фамилиях обычно указывает на деятеля: говорун, бегун, крикун. Если следовать этой логике, «Чиклун» — человек, который «чиклит» или «чиклует». Однако такого глагола в литературном языке нет. Вероятнее всего, основа — диалектная или профессиональная. В южнорусских и украинских говорах «чик» или «чикать» могло означать «резать», «рубить» (ср. «чикнуть» — отрезать). Тогда «чиклун» — тот, кто занимается резкой, например, мясник или ремесленник, работающий с деревом. Вариант с «-л-» в середине (чикл- вместо чик-) может быть следствием местного произношения или искажения при записи фамилии в документах.

Другая версия, менее вероятная, но лингвистически возможная: фамилия могла возникнуть от прозвища «Чикло» — уменьшительной формы от имени или названия птицы (ср. «чик» — звук, «чикл» — подражание пению). Однако надёжных параллелей в словарях нет. Скорее всего, перед нами фамилия, образованная от прозвища по роду занятий, которое закрепилось в конкретной местности, возможно, на стыке русских и украинских говоров (Курская, Воронежская области, Дон). География фамилии Чиклунов узкая, что подтверждает её локальное происхождение.

В сословном отношении носители фамилии, судя по типу окончания «-ов», скорее всего, были крестьянами или мещанами. Фамилии на «-ов» в центральной России получили массовое распространение в XVIII–XIX веках, и Чиклунов — типичный пример поздней фамилии от прозвища, которое не успело широко разойтись. Никаких дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано.