Фамилия Чудин образована от древнего названия одной из финно-угорских народностей – чудь (чухна). По легенде, один из чудинов Архангельского уезда был так силен, что, чихая, убил барана. Еще одной отличительной чертой чудинов (чухонцев) считались светлые глаза. Таким образом, эта фамилия содержит указание на этническую принадлежность предка, основателя рода Чудиных. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Чудь, со временем получил фамилию Чудин.