Так, фамилия Чудінович ведет свое начало от прозвища Чудiн. Прозвище Чудiн образовано от общеславянского слова «чудный» - «удивительный» или «смешной». Скорее всего, подобное прозвище указывало на особенности характера предка-основателя фамилии. Прозвище Чудiн мог получить человек необыкновенной силы или ума, а также веселый, смешливый. Позже прозвище Чудiн, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах. Фамилия Чудинович образована от древнего названия одной из финно-угорских народностей – чудь (чухна). Таким образом, эта фамилия содержит указание на этническую принадлежность предка, основателя рода Чудинович. В исторических документах упоминаются: Чудин Григорий Иванович Акинфов, 1525 г.; Иван Митрофанович Чудин Карачаров, дьяк, 1521—1537 гг. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Чудин, со временем получил фамилию Чудинович. Скорее всего, она образована от названия народности чудь (чухна). Чухной, чухонцами называли в старину представителей прибалтийских финских народностей: финнов, эстонцев и т. Соответственно, прозвище Чудин получил сын чухонца. Однако нельзя исключить, что фамилия восходит к прозвищу Чудной. Его могли дать человеку, который своим характером удивлял окружающих. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Чудин, со временем получил фамилию Чудинович.