Фамилия Чумагин восходит к прозвищу Чумак, в основе которого лежит глагол «чумачить» - «ходить в чумаках, заниматься извозом». Однако у этого прозвища были и другие значения: в центральных районах России Чумаком называли неопрятного, неумытого человека, а в Казани и Перми – арендатора кабака. Кроме того, чумак – это и украинский народный танец. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Чумак, со временем получил фамилию Чумагин.