Фамилия Дабагов — редкая и, скорее всего, не славянская по происхождению. Её корень — «дабаг» (или «даба»), который ведёт нас на Кавказ. Наиболее вероятная версия: фамилия образована от осетинского слова «дабаг» — «низкорослый», «приземистый», «коренастый». В осетинском языке это слово могло быть прозвищем человека невысокого, плотного телосложения. Прозвище закрепилось за родом и перешло в фамилию.

Суффикс «-ов» указывает на русскую модель оформления фамилий, типичную для многих народов Кавказа, которые входили в состав Российской империи. Фамилии на «-ов» от осетинских, чеченских или ингушских основ — распространённое явление. Поэтому Дабаговы — это, скорее всего, потомки осетин или представителей соседних народов, чью фамилию «обрусели» при записи в документы.

Есть и менее вероятная, но возможная версия: связь с тюркским словом «табак» (посудой, подносом) или «даба» (одежда из грубой шерсти), но фонетически и географически осетинский корень выглядит убедительнее. Осетины — коренной народ Северного Кавказа, и фамилия Дабагов встречается именно в этом регионе, особенно в Северной Осетии.

С точки зрения словообразования, это типичная «патронимическая» модель: к основе прозвища отца (Дабаг) добавили русский суффикс принадлежности «-ов». Получается «сын Дабага». Никаких сложных морфологических конструкций здесь нет — всё прозрачно.

Встречается также вариант написания «Дабагаев» — с гласной «а» перед суффиксом, что может указывать на другой диалектный говор или на осетинскую фамилию, оформленную по-иному. Но основная форма — Дабагов.

Искать известных носителей этой фамилии в открытых источниках почти бесполезно: фамилия редкая, не «раскрученная». Её носители — обычные люди, в основном живущие на Северном Кавказе. Если вы носите эту фамилию, ваши предки, скорее всего, были осетинами, а прозвище родоначальника описывало его внешность — невысокого, коренастого мужчину.