Фамилия Даданенко — яркий пример украинской модели фамильного словообразования. Суффикс -енко, один из самых распространённых в Украине, указывает на происхождение по отцу: буквально «сын Дадана» или «потомок Дадана». В XVII–XVIII веках такие фамилии закрепились сначала в казацкой среде, а затем и среди крестьян Левобережной и Слободской Украины, поэтому искать корни Даданенко стоит прежде всего в этих регионах.

Основа фамилии — личное имя или прозвище Дадан. Здесь возможны два пути. Первый: это форма имени Давид (уменьшительное Дадан, как вариант Даданка), популярного у украинцев, белорусов и южных русских. Второй, более интригующий: прозвище, связанное с диалектным глаголом «даданить» — «болтать, пустословить» или «делать что-то неспешно, копаться». В таком случае родоначальник мог получить прозвище за привычку говорить без умолку или, наоборот, за медлительность.

Обратите внимание на редкую для украинских фамилий двойную «н» в корне: Даданенко, а не Даданов или Дадин. Это указывает, что прозвище или имя Дадан было полным и устоявшимся, а не сокращённым. Обычно суффикс -енко присоединяется к основе, оканчивающейся на согласный, без изменений, и здесь мы видим именно такой случай.

В отличие от фамилий вроде Даданов (русская модель на -ов), Даданенко чётко маркирует украинское происхождение и, скорее всего, более позднее оформление — не раньше конца XVII века. Среди однокоренных встречаются Дадан, Даданов, Дадашов, но Даданенко стоит особняком: оно не «обрусело» и сохранило типично украинский патронимический строй. Если ваши предки носили эту фамилию, они, вероятно, были выходцами из казацких или крестьянских семей Полтавщины, Черниговщины или Слобожанщины.