Фамилия Даданова — женская форма фамилии Даданов, и её происхождение напрямую связано с мужским личным именем или прозвищем Дадан. В основе фамилии лежит тюркское слово «дада» или «дадай», которое в ряде языков (татарском, башкирском, казахском) означает «дед», «предок», «старший родственник» или «отец». В прошлом такое обращение могли дать уважаемому старейшине рода, а со временем оно закрепилось как прозвище, а затем и как фамилия.

Словообразовательная модель здесь простая: к основе Дадан добавили типичный русский патронимический суффикс -ов, указывающий на принадлежность («сын Дадана»). Женский вариант Даданова, соответственно, означает «дочь или жена Даданова». Такая схема образования характерна для большинства русских фамилий, даже если корень нерусский — в данном случае тюркский элемент был адаптирован славянским окончанием.

Интересно, что имя Дадан встречается и в славянской среде: в древнерусских летописях упоминается половецкий хан Дадан, а в русских говорах слово «дадан» могло означать «болтун» или «пустомеля» (от глагола «дадакать»). Эта версия менее распространена, но её нельзя исключать: в некоторых регионах России фамилию могли дать не по тюркскому титулу, а по местному прозвищу за характер.

Географически фамилия Даданов (и Даданова) чаще всего встречается в Поволжье, на Урале и в Западной Сибири — регионах, где исторически плотно соприкасались русские и тюркские народы. Предки носительницы фамилии могли быть как крестьянами или казаками, так и выходцами из татарских или башкирских родов, принявшими православие и русифицировавшими фамилию. Сословную принадлежность точно определить сложно: Дадановы могли быть и дворянами (известны несколько старинных родов), и мещанами, но в большинстве случаев речь идёт о крестьянском или посадском населении.

Таким образом, фамилия Даданова — наглядный пример того, как тюркское слово, означавшее уважение к старшему, вошло в русскую ономастику и закрепилось через патроним. Для современной носительницы это может быть связью как с восточными корнями, так и с русской простонародной традицией прозвищ.