Фамилия Данданова образована от прозвища Дандан. Оно восходит к персидскому существительному «дандан» со значением «зуб. Вероятно, именование Дандан указывает на особенности внешности его обладателя или на род занятий. Так могли назвать того, кто имел крепкие и здоровые зубы, или же того, кто занимался их лечением. Не исключено, что фамилия Данданова происходит от имени Дандан, имеющего ту же этимологию, что и прозвище. Дандан – это мифическое подводное чудовище. По своему облику оно напоминало огромных рыб с острыми зубами. Скорее всего, Дандан относится к охранительным именованиям. Для того чтобы не искушать судьбу и отвести зло, ребенку давали имя со значением прямо противоположным тому, что ожидали или желали его. Таким образом, потомок человека, которого звали Дандан, со временем получил фамилию Данданов.