Фамилия Дадушина — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В ней слышится скорее прозвищная, чем крестильная основа, хотя без вариантов не обойтись.

Самый вероятный путь образования — от прозвища Дадуша. В русских говорах, особенно южных и западных, «дада», «дадя» или «дадуня» — это ласковое обращение к отцу, деду или просто старшему мужчине. Сравните с украинским «дід» и белорусским «дзядуля». В таком случае прозвище Дадуша мог получить ребёнок, который часто так обращался к кому-то, или же взрослый человек за привычку называть себя в третьем лице «ваш дадуша», то есть «дедушка, старик». Суффикс -уш- в прозвище указывает на ласкательную или уменьшительную форму, что типично для народной антропонимии.

Вторая, менее очевидная версия, — от имени Давид. В просторечии имя Давид могло сокращаться до Дада, Дадя или Дадуша, особенно в семьях, где избегали полной формы. Тогда фамилия Дадушин (а Дадушина — женская форма) — это вариант отчества от разговорной формы крестильного имени. Однако в этом случае мы бы чаще встречали фамилии Дадушев или Дадушин от «Дадуша» как производного от Давида, но форма Дадушина с суффиксом -ин скорее закрепляет прозвищное происхождение.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Дадушин, то есть сын Дадуши. Такая модель типична для фамилий, образованных от слов, оканчивающихся на -а/-я. Географически фамилия тяготеет к центральным и южнорусским областям, где были распространены подобные прозвища, но в целом она настолько редка, что её носители, скорее всего, происходят из одного или нескольких небольших родов.

В словарях русских фамилий (например, у Б. Унбегауна) Дадушина не упоминается, что подтверждает её локальный характер. Ономаст В. Никонов в своих работах по фамилиям Центральной России отмечал, что прозвища от родственных терминов — обычное дело, но такие фамилии, как Дядин, Дедушкин, Бабушкин, встречаются чаще, чем Дадушин, что делает эту фамилию своеобразным диалектным реликтом.