Фамилия Дадуш — редкая и неочевидная для русского уха. Её происхождение почти наверняка не славянское, и это тот случай, когда внешняя форма фамилии подсказывает путь поиска лучше, чем попытка разложить её на русские суффиксы.

В русской традиции фамилии, оканчивающиеся на -уш, часто имеют южнославянские, румынские или еврейские корни. Основа «Дад-» здесь ключевая. Самое вероятное объяснение: Дадуш — это форма от имени Давид, распространённая у евреев-ашкеназов. В идише уменьшительно-ласкательные имена нередко образуются с помощью суффикса -уш: Давид превращается в Дувид, а от него — в Дадуш. То есть фамилия могла закрепиться за человеком, которого в общине называли «Дадуш» — маленький Давид, Давидка. Такая модель словообразования широко представлена в фамилиях еврейского происхождения на территории черты оседлости (современные Украина, Беларусь, Молдова, Польша).

Вторая версия, менее вероятная, но имеющая право на существование, — румынская или молдавская. В румынском языке суффикс -uș (читается как «уш») образует уменьшительные формы имён. Имя Дад (Dadu) — известное в Румынии прозвище или сокращение от Давид или даже от Дамаскин. Соответственно, Дадуш могло означать «сын Дада» или просто ласковое обращение. Учитывая, что на территории Бессарабии и Буковины веками жили рядом молдаване и евреи, обе версии не исключают друг друга: фамилия могла возникнуть в смешанной языковой среде.

География фамилии подтверждает эти догадки. Дадуш — фамилия, практически не встречающаяся в центральной России. Её носители в основном фиксируются в Молдове, на юго-западе Украины (Одесская, Черновицкая области) и в Израиле. В России она может быть результатом миграций XX века или ассимиляции.

Интересная деталь: в русском языке фамилия не склоняется по падежам как типичная славянская (Дадуша, Дадушу), а остаётся неизменной, что тоже выдает её нерусское происхождение. Если ваш предок носил фамилию Дадуш, скорее всего, он происходил из местечка на западе Украины или из Молдовы, а его имя или прозвище восходит к библейскому Давиду.