Фамилия Дагов — один из тех случаев, когда за коротким корнем скрывается сразу несколько возможных историй, и разобраться в них помогает география и язык.

Самая прямая версия отсылает к тюркскому слову «даг» — гора. В этом случае фамилия указывает на место жительства предка: он мог быть уроженцем горной местности или жить у подножия какого-либо пика. Топоним Даг встречается в Турции, Иране, Крыму, на Кавказе, в Средней Азии и даже в китайском Синьцзяне. Фамилию образовали по стандартной русской модели с суффиксом -ов, который превращает прозвище или географическую привязку в родовое имя: «живущий у горы» → Дагов.

Менее очевидный, но лингвистически интересный вариант связан с чеченским глаголом «дага». У него два значения: «вышить, сделать складки на ткани» и «опасаться, бояться». Если верна первая трактовка, предок мог заниматься рукоделием или шитьём — ремеслом, которое давало прозвище и затем закрепилось за родом. Если вторая — фамилия могла отражать черту характера (робость, осторожность), хотя такие прозвища обычно давали не самому человеку, а за глаза.

Существует и третья гипотеза, но она малоправдоподобна. Согласно ей, фамилия восходит к названию народа даги (по-сирийски «мудрые»), который жил на территории Ассирийской, а затем Персидской империи. Якобы их поселенцев переселили в Самарию после завоевания Израильского царства. Связь с фамилией Дагов здесь слишком умозрительная, а цепочка переселений — чересчур длинная для одной фамилии.

Что важно: суффикс -ов указывает, что перед нами преимущественно русская по форме фамилия, хотя основа может быть тюркской или кавказской. Это типичная модель для народов, вошедших в состав Российской империи, когда прозвище или этническую характеристику оформляли по-русски. Так что носители фамилии Дагов, скорее всего, имеют корни в горных регионах — на Кавказе, в Крыму или в Поволжье, где тюркские языки были распространены веками.