Фамилия Далелова — женская форма мужской фамилии Далелов. Она образована по стандартной русской модели с суффиксом -ов, который в женском роде принимает окончание -а. Основа фамилии — прозвище или нецерковное имя Далел. Такие фамилии на -ов/-ев в подавляющем большинстве случаев означают «потомок того, кого звали Далел».

Корень слова — «далел» — в русских говорах встречается редко. Наиболее вероятное объяснение: это вариант глагола «далить» или «далёкий», то есть прозвище могли дать человеку, который жил на отшибе, вдалеке от села, или же пришёл издалека. В некоторых диалектах «далелый» означало «отдалённый, дальний». Таким образом, Далелов — потомок человека, которого прозвали Далёким или Дальним.

Менее вероятна, но возможна версия, связывающая фамилию с тюркскими языками, где «далел» (или близкое по звучанию слово) могло означать «мудрый» или «знающий». Однако для русской фамилии эта гипотеза слаба: фамилия не имеет характерных тюркских суффиксов (-ин, -ский), а основа -ов/-ев указывает на славянскую модель. К тому же в русских говорах Поволжья и Урала, где фамилия встречается чаще, слово «далел» не фиксируется как заимствование.

Географически фамилия Далелова (и Далелов) редкая. Основные очаги — центральные регионы России, особенно Тверская и Ярославская области, а также отдельные семьи в Сибири. Это говорит о том, что фамилия могла возникнуть в северо-западных говорах, где слово «далел» бытовало в значении «дальний родственник» или «чужак». В крестьянской среде прозвища такого рода были обычны: ими метко описывали происхождение или место жительства человека.

Фамилия не принадлежала дворянским родам и не фиксируется в старых боярских списках. Она оставалась фамилией крестьян и мещан, что типично для прозвищных фамилий на -ов. Встречается в метрических книгах XIX века как Далелов, реже Далелёв (с ударением на последний слог). Вариант с двумя «л» (Даллелов) — скорее всего, ошибка переписчиков, так как корень «дал-» в русском языке не удваивается.