Фамилия Даминев, скорее всего, образована от мужского имени арабского происхождения Дамин. В переводе на русский язык оно означает «улучшающийся», а также «сильный» и «расторопный». Нарекая ребенка именем Дамин, родители желали своему сыну стать сильной личностью и всегда самосовершенствоваться.

С точки зрения словообразования, фамилия Даминев типична для русской ономастики. Она построена по модели «имя + суффикс -ев». Этот суффикс присоединялся к основам, оканчивающимся на мягкий согласный или «й», и указывал на принадлежность: «сын Дамина». Такой способ образования фамилий был особенно распространен в центральных и северных регионах России в XVI–XVII веках, когда крестьянские и мещанские фамилии только закреплялись.

Имя Дамин в русской традиции — редкое. Оно могло попасть в обиход через татарскую или кавказскую среду, где арабские имена были распространены благодаря исламу. Соответственно, предок носителя фамилии Даминев мог быть выходцем из мусульманских народов, принявшим православие, или же русским, получившим необычное имя в качестве прозвища по каким-то личным качествам — например, за силу или расторопность.

Встречается фамилия в основном на юге России, в Поволжье и на Северном Кавказе, что подтверждает ее возможные тюркские или кавказские корни. В дореволюционных метрических книгах Даминевы фиксировались среди крестьян и казаков, что говорит о недворянском происхождении фамилии.

Интересная деталь: у фамилии есть вариант написания «Даминов», который встречается чаще. Разница в суффиксе (-ов вместо -ев) может указывать на разную диалектную среду или просто на ошибку писаря при записи. Оба варианта восходят к одной основе — имени Дамин.