Фамилия Даричева — женская форма фамилии Даричев. Её основа и способ образования неочевидны на первый взгляд, поэтому разберёмся с самого простого: суффикса. Модель на -ев (Дарич-ев) указывает на то, что в основе лежит прозвище или имя, оканчивающееся на -ич. В русской ономастике это характерно для фамилий, образованных от отчеств: Дарич — это краткая форма от имени Дарья (в народной речи Дариха, Дарица) или от мужского имени Дарий, которое встречалось у южных славян и в греческой традиции. Дарья, в свою очередь, восходит к древнеперсидскому имени Дария (владеющий благом), но в быту на Руси имя часто связывали со словом «дар» — подарок, дарованный ребёнок. Таким образом, Даричев — буквально «сын Дарича», то есть потомок человека, которого звали или называли Даричем.

Менее вероятная, но возможная версия — происхождение от прозвища Дар или Дарич, связанного с глаголом «дарить». В старину так могли назвать щедрого человека или того, кто занимался дарением, раздачей чего-либо (например, приказчик, раздающий жалованье, или крестьянин, щедро одаривающий гостей). Однако в этом случае фамилия скорее получила бы суффикс -ов (Даров), а не -ев, поэтому версия с именем Дарья выглядит убедительнее.

Географически фамилия Даричев и её женская форма Даричева встречаются в основном в центральных и южных регионах России, а также в Поволжье. Среди носителей — потомки крестьян и мещан, так как фамилии на -ич/ -ев в XIX веке были распространены в среде непривилегированных сословий, особенно после отмены крепостного права, когда началась массовая фиксация фамилий. Интересно, что фамилия Даричева не имеет отношения к тюркским или кавказским корням, несмотря на звучание, похожее на «дари» (дар в персидском). Это чисто русская модель, образованная от имени или прозвища с помощью типичного для восточнославянской традиции суффикса.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Даричев стоит в одном ряду с Дариным, Даровым, Дарищевым. Разница в суффиксах указывает на разные способы образования: Дарин — от имени Дарья напрямую (без отчества), а Даричев — через форму Дарич. Это редкий случай, когда фамилия сохранила след древней патронимической модели, характерной для сербской и хорватской традиции, но в русском языке закрепившейся в виде исключения.