Фамилия Дарин образована от прозвища Даря из глагола «дарить». Скорее всего, Дарей называли щедрого, не скупящегося на подарки человека. Возможно также, что прозвище Даря связано и со словом «дар» в значении «одаренность, умение». Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Даря, со временем получил фамилию Дарин.