Фамилия Даринов — редкий случай, когда основа ясна, а вот суффикс заставляет задуматься. Строевая модель: корень ДАР- плюс суффикс -ин- плюс фамильный суффикс -ов. На первый взгляд — типичная «притяжательная» фамилия от отчества или прозвища. Но если бы она была образована напрямую от имени Даря (краткая форма от Дарья или Дорофей), мы бы получили Даринов, а не Даринов. Ударение в фамилии обычно на втором слоге — ДарИнов, и это ключ.

Скорее всего, основа — не имя, а прозвище Дарила или Дарило. В русских говорах «дарила» — человек, который любит дарить, щедрый до расточительности, или, напротив, тот, кто берёт подарки, «одаряемый». В старину такое прозвище могли дать либо доброму хозяину, либо, с иронией, жадному, который только и ждёт, когда ему что-то «дарят». Суффикс -ин- в основе (Дарин) указывает на принадлежность: «сын Дарилы». А уже к этой основе добавили стандартный -ов, чтобы вписать фамилию в общую мужскую парадигму склонения.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с тюркским корнем «дар» (узкий, тесный) или с персидским «дар» (дверь, дом). В таком случае Даринов могло означать «сын человека из тесного ущелья» или «сын хозяина дома». Но для славянской фамилии это экзотика, и без документальных подтверждений из регионов Поволжья или Кавказа такая гипотеза остаётся гадательной.

Географически фамилия редкая. По открытым данным, чаще всего встречается в Поволжье и на Урале, что косвенно поддерживает версию о прозвище от русского глагола «дарить» — именно в этих краях был активен процесс превращения бытовых прозвищ в фамилии в XVII–XIX веках.

Известных носителей с громкой исторической биографией нет, и это нормально: фамилия не из боярских, а из крестьянской или мещанской среды. Её ценность — в прозрачной, но небанальной внутренней форме, которая рисует живого человека: щедрого, неумеренного или просто получившего в наследство меткое уличное прозвище.