Фамилия Даричев — отчество второго порядка, то есть указывает на внука: Даричев — сын Дарича, внук Дари. В основе лежит краткая форма Даря от славянского имени Дарислав, что буквально означает «дарующий славу». Суффикс -ич здесь не случаен: он выдает южнославянские корни фамилии. Такая модель образования (имя → отчество на -ич → фамилия на -ев) характерна для регионов, где долгое время бытовали славянские имена в полной и сокращенной форме — в Болгарии, Сербии, а также в западнославянских странах вроде Словакии.

Уже в XV–XVI веках в среде состоятельных людей фамилии начинают закрепляться и передаваться по наследству, обозначая принадлежность к роду. Потомок человека по имени Даря со временем и получил фамилию Даричев. Интересно, что имя Дарислав — не календарное, а дохристианское, княжеское по духу, и в русской традиции встречалось реже, чем на Балканах. Поэтому, несмотря на русское окончание -ев, географически фамилия Даричев тяготеет скорее к югу славянского мира, хотя в России тоже встречается — как результат поздних миграций или смешения традиций.