Фамилия Дарич — это типичное украинское отчество первого порядка, образованное по модели, где суффикс -ич указывает на происхождение: Дарич буквально означало «сын Дари». Такая словообразовательная схема широко распространена в западных и центральных регионах Украины, особенно на Волыни и в Галичине, где суффикс -ич закрепился в фамилиях вместо более привычного для востока -енко или -ов.

Основа фамилии — краткая форма Даря от полного славянского имени Дарислав. Имя это сложное: корень «дар» (дар, подарок) соединяется с «слав» (слава), и в целом его можно перевести как «дарующий славу». В быту длинное имя сокращали до Даря, а от этой уменьшительной формы и пошло отчество, ставшее фамилией. Греческое происхождение, которое иногда приписывают имени Дарислав, сомнительно: это исконно славянское двуосновное имя, аналогичное по структуре таким именам, как Ярослав или Святослав.

Стоит заметить, что фамилия Дарич встречается не только у украинцев, но и у сербов, хорватов и черногорцев, где суффикс -ич является основным способом образования фамилий. В южнославянской среде Дарич может быть отчеством от имени Даро или Дарко — кратких форм от Дарован, Даримир или того же Дарислава. Таким образом, носители фамилии в разных частях славянского мира могут иметь общую корневую основу, но немного разную историю её закрепления.

В украинском контексте фамилия Дарич редкая и локальная: она не попала в списки массовых фамилий, а осталась в пределах отдельных сёл или родов. Это значит, что предки носителя фамилии, скорее всего, жили в одном месте на протяжении нескольких поколений и не участвовали в массовых миграциях, которые размывали фамильные гнёзда.