Фамилия Дашдемировы образована по хорошо знакомой модели: к основе «Дашдемир» добавили русский патронимический суффикс -ов, который буквально значит «чей?» — то есть сын Дашдемира. Сама же основа составная, и это сразу бросается в глаза. Первая часть, «даш», восходит к тюркскому слову со значением «камень». Вторая часть — имя Демир, которое у тюркских народов (особенно у узбеков, киргизов и таджиков) означает «железо», причём именно ковкое железо, металл. Складываясь, эти два корня дают образ «камень-железо» или «каменное железо». Понятно, что имя с такой семантикой могли дать мальчику, желая ему несокрушимого здоровья, физической мощи и твёрдого духа.

Сложные имена из двух значащих частей — вообще характерная черта тюркской антропонимии. В данном случае имя Демир само по себе было очень популярно: название металла часто входило в состав личных имён и прозвищ, подчёркивая прочность и выносливость человека. Поэтому фамилия Дашдемировы — не случайная прихоть, а прямое отражение древней восточной традиции имянаречения.

Время появления таких фамилий в русском обиходе — примерно XV–XVII века. В этот период в состав российского дворянства и служилого сословия влилось немало выходцев из Золотой Орды, от печенегов и половцев. Они приносили с собой свои имена, которые затем «обрусевали» с помощью суффиксов. Фамилия Дашдемировы — один из таких памятников: она соединяет в себе тюркскую смысловую основу и славянский способ оформления родового имени. Это не делает её «менее русской» — напротив, она вписана в сложную историю формирования русского дворянства, где нерусские корни были скорее нормой, чем исключением.