Так и представители рода Дашдамировых могут по праву гордиться своей фамилией как самобытным памятником восточной культуры. Фамилия Дашдамирова образована от мужского имени Дашдамир, которое, вероятнее всего, представляет собой форму восточного имени Таштемир. Так, в основе его первой части лежит тюркское слово «таш», означающее в переводе на русский «камень». Вторая часть имени Таштемир этимологически связана с тюркским словом «темир» - «железо». Имена, в состав которых входят компоненты со значениями «железо» (а также «камень»), традиционно даются мальчикам с пожеланием быть выносливым, иметь здоровье, крепкое, как камень или железо, и уметь противостоять врагам, как булатная сталь. Тюркский корень -огло/-оглу/-оглы (в переводе «потомок, сын») типичен для турецких, гагаузских и прочих тюркских фамилий.