Фамилия Даукеева — тюркская по происхождению, и её основа лежит в мужском имени Даукей, которое представляет собой фонетический вариант имени Даукай. Разбирая это имя по составу, мы видим тюркско-персидский корень «дау», означающий «большой, старший, первый, главный», и тюркский уменьшительно-ласкательный суффикс -кай. Такая модель словообразования характерна для многих тюркских имён, где суффикс смягчает значение корня, делая его более личным и тёплым.

Имя Даукай могло выполнять две функции. Первая — чисто бытовая: так называли первого, старшего ребёнка в семье, подчёркивая его положение. Вторая — магическая: родители вкладывали в имя пожелание, чтобы сын вырос уважаемым человеком и добился главенствующего положения. В любом случае, имя несло позитивную социальную нагрузку.

Географически имя Даукай особенно часто встречается в Казахстане, что указывает на региональную привязку фамилии. Потомок человека по имени Даукей со временем получал фамилию Даукеев (женская форма — Даукеева). Среди носителей фамилии, оставивших след в истории, наиболее известен казахстанский политический деятель и учёный-геолог Серикбек Жусупбекович Даукеев, трижды занимавший пост министра в правительстве Казахстана. Его пример показывает, что фамилия бытует в среде, где ценятся и государственная служба, и научная работа.