Фамилия Давиди — нечастая для России, но понятная по происхождению. Она образована не по русской модели, а по грузинской или греческой, и это ключевая деталь.

Основа фамилии — личное имя Давид. В русской традиции от него пошли Давыдовы и Давидовы, но суффикс -и указывает на другую языковую среду. В грузинском языке фамилии на -и (-иа, -ури, -дзе, -швили) — норма, и Давиди может быть русифицированной формой грузинской фамилии (например, Давитадзе или Давишвили, где корень сократился). Вторая версия — греческое происхождение: в понтийском диалекте фамилии нередко заканчиваются на -и (Каратеодори, Пападимитриу), и Давиди могла появиться у греков Причерноморья. Третий, менее вероятный вариант — итальянский, где окончание -i типично для множественного числа (Davidi как «сыновья Давида»), но для русских носителей такая фамилия скорее пришла с юга.

Словообразовательная модель здесь простая: имя Давид (древнееврейское «возлюбленный») + патронимический суффикс -и, который заменяет русское «сын». В отличие от фамилий на -ов/-ев, где ударение часто падает на суффикс, в фамилии Давиди оно может быть как на последний слог (ДавидИ), так и на первый (ДАвиди) — в зависимости от того, как семья адаптировала её в русском языке.

Географически фамилия Давиди встречается в Краснодарском крае, Ростовской области, а также в Абхазии и Грузии — там, где исторически жили греки и грузины. Сословной привязки нет: предки могли быть и крестьянами, и горожанами, и священниками (имя Давид популярно в христианстве). В дореволюционных метрических книгах эту фамилию могли записывать как Давид, Давидиев или Давидов, путая с более привычными формами.

Если ваша фамилия Давиди, то с большой вероятностью предки были выходцами из Закавказья или греческих колоний Причерноморья. Точное происхождение — грузинское или греческое — можно установить только по семейным преданиям или документам о переселении, но в любом случае фамилия указывает на родство с библейским царём Давидом, чьё имя дало начало десяткам фамилий по всему миру.