Фамилия Денисарова — женская форма фамилии Денисаров. Её основа — имя Денисар, которое не встречается в современных святцах, но существовало в народной традиции. Скорее всего, это вариант крестильного имени Дионисий (в просторечии — Денис) с добавлением уменьшительно-ласкательного суффикса -ар. В русских говорах, особенно на юге и в Поволжье, такие формы были обычны: от полного имени отсекали часть и добавляли суффикс, придававший имени оттенок простонародной ласки. Получалось нечто вроде «маленький Денис» или «Денис, свой в доску».

Суффикс -ов в основе фамилии указывает на типичную русскую патронимическую модель: Денисаров сын, то есть сын человека по имени Денисар. Следовательно, первый носитель фамилии был либо сыном, либо потомком того самого Денисара. В отличие от фамилий на -ин (типа Денисин), которые тоже образуются от имён, суффикс -ов чаще встречается в центральных и южных регионах России.

Географически фамилия Денисарова редкая. Она почти не фиксируется в центральных областях, но встречается в документах по Зауралью и Сибири, куда в XVII–XVIII веках переселялись крестьяне и служилые люди. Там, на новом месте, прозвища и имена вроде Денисара могли закрепиться именно в такой форме, без влияния столичных норм.

Стоит отметить, что суффикс -ар в русских именах — явление нечастое. Он больше характерен для украинской и белорусской традиции (например, Игнар, Петрар), но встречается и в русских говорах, особенно в среде старообрядцев. Поэтому не исключено, что предки носительницы фамилии были выходцами с запада или юго-запада России, либо из среды старообрядцев, сохранявших архаичные формы имён.

Однокоренных фамилий немного: Денисов, Денисьев, Денисенко — все они образованы от того же имени Денис, но с другими суффиксами. Денисарова стоит особняком, и её редкость как раз и составляет главную ценность для этимолога: за ней стоит не стёртая веками форма, а живое, хоть и исчезнувшее, прозвище.