Фамилия Дешко звучит коротко и загадочно, но за ней стоит как минимум две версии происхождения, и обе по-своему логичны. Первая и самая вероятная отсылает к древнетюркскому имени Деш. В тюркских языках это слово означает «точка» или «единица». Такое имя могли дать первенцу или единственному на тот момент ребёнку в семье — как знак того, что он первый и пока единственный. Вторая версия связывает фамилию с прозвищем Деша, которое образовалось от прилагательного «дешёвый» в старом значении — «пустой», «незначительный», «низко оцениваемый». Здесь срабатывает типичная для русской традиции «охранительная» магия: называя сына Дешей, родители как бы обманывали злых духов, желая на самом деле видеть мальчика умным, уважаемым и удачливым. В этом случае суффикс -ко в фамилии Дешко работает по модели «сын такого-то»: Дешко буквально значит «сын Деши». Такая модель особенно характерна для украинских, белорусских и южнорусских фамилий, где -ко превращало личное имя или прозвище в родовое обозначение. Таким образом, независимо от того, какой корень лежит в основе — тюркский «деш» или славянский «дешёвый», — фамилия указывает на прозвище или имя родоначальника, а суффикс подсказывает, где искать её географические корни: скорее всего, на юго-западе России или в Украине.