Фамилия Девицин — пример того, как церковное слово попало в бытовое прозвище, а затем закрепилось в официальной фамилии. В её основе лежит слово «девица», но не в смысле «девушка», а в значении «девственница» — так в народе называли монахинь или очень набожных, одиноких женщин. Соответственно, Девициным могли назвать либо сына такой женщины (внебрачного или рождённого в позднем браке), либо человека, который жил при монастыре или женской обители и выполнял там хозяйственные работы.

Суффикс «-ин» указывает на принадлежность: Девицин буквально означает «чей?» — сын Девицы. Это типичная русская модель образования фамилий от прозвищ и названий профессий, особенно распространённая на севере и в центральных губерниях. В отличие от фамилий на «-ов/-ев», которые чаще образовывались от мужских имён, «-ин» легко присоединялся к основам женского рода, что и произошло здесь.

Интересно, что фамилия Девицин — редкая и локальная. Она почти не встречается в крупных городах, но фиксируется в старых метрических книгах по Тверской, Ярославской и Костромской губерниям. В этих краях слово «девица» в значении «монашка» держалось дольше, чем в других областях. Встречается и вариант написания через «а» — Девицын, но он ещё реже.

Сравните с однокоренными фамилиями: Девицын (тот же корень, но с другим суффиксом), Девин (от прозвища «Дева» — скорее, насмешливого), Девочкин (уменьшительное от «девка»). Девицин стоит особняком — он не ласкательный и не пренебрежительный, а скорее указывает на конкретный социальный статус или место жительства. Поэтому, если вы носите эту фамилию, с большой вероятностью ваши предки были крестьянами или посадскими людьми, жившими рядом с женскими монастырями в Верхнем Поволжье.