Фамилия Дигунова — женская форма от Дигунов, и её основа почти наверняка связана с глаголом «дигать» или производным от него словом. В русских говорах, особенно южных и западных, «дигать» означало «кричать, издавать резкие звуки», а также «икать» или «всхлипывать». Отсюда «дигун» — человек, который часто икает, кричит или говорит громко и отрывисто. Прозвище могли дать обладателю звонкого голоса, капризному ребёнку или тому, кто имел привычку громко смеяться или плакать.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с диалектным словом «диглый» (хилый, болезненный) или «дигнуть» (толкнуть, дёрнуть). В этом случае прозвище Дигун мог получить человек слабого здоровья или, наоборот, резкий в движениях. Однако первая версия — от звукоподражательного глагола — встречается в ономастике чаще: фамилии с корнем «диг-» (Диганов, Дигунов, Дигин) фиксируются в документах XVII–XVIII веков на территории современных Тульской, Калужской и Рязанской областей, где такие говоры были распространены.

Суффикс -ов- в основе Дигунов указывает на стандартную русскую патронимическую модель: сын Дигуна. Женская форма Дигунова — типичное для XIX–XX веков образование, когда фамилия передавалась по мужской линии, но в быту и документах женщину записывали с окончанием -а. Сословно фамилия скорее всего крестьянская или мещанская: прозвища по индивидуальным признакам редко давали дворянам, а вот в среде земледельцев и ремесленников они были обычны.

Стоит заметить, что фамилия редкая и не имеет громких исторических носителей. В современных базах данных (например, по переписям 2000-х годов) Дигуновы встречаются в основном в Центральной России и Поволжье, с небольшими гнёздами в Чувашии и Татарстане, что может говорить о миграции носителей в XVIII–XIX веках на восток. Если ваш предок носил эту фамилию, скорее всего, он был человеком с заметной речевой особенностью — и это единственное, что мы можем о нём узнать через язык.