Фамилия Дикаерева — редкая и неочевидная с первого взгляда. Чтобы понять её происхождение, нужно разобрать её по составу. Основа здесь — «Дикаер». Скорее всего, это вариант фамилии Дикарев, где суффикс -ев указывает на принадлежность: «чей?» — Дикарев, то есть сын или потомок Дикаря.

Почему же в написании появилось лишнее «е»? Это типичная ошибка или, точнее, народная этимология. Фамилию могли переосмыслить, связав с неким «диким ером» или «диким зверем» (ер — старинное название буквы «ъ», но в просторечии могло ассоциироваться с чем-то грубым). Однако гораздо вероятнее, что перед нами простая описка в документах или диалектное произношение: в некоторых говорах «Дикарев» звучало как «Дикаерев», а потом закрепилось на письме.

Если отбросить лишний слог, то корень — «дик-». В основе лежит прозвище Дикарь. В старину дикарём называли не обязательно нелюдимого человека. Чаще так говорили о выходце из глухих, необжитых мест — из «дикого поля», то есть из степи, где не было постоянных поселений. В XVI–XVII веках дикарями именовали беглых крестьян или вольных поселенцев на южных окраинах Руси, которые не платили податей и жили обособленно. Также прозвище мог получить человек с нелюдимым, замкнутым характером.

Таким образом, носитель фамилии Дикаерева — потомок того самого «дикаря», который либо жил на отшибе, либо пришёл с вольных земель. Фамилия эта — русская, но очень локальная. Встречается она в основном в Центральной России и Поволжье, где были зоны «дикого поля» и где фамилии с таким корнем фиксируются в переписных книгах XVII–XVIII веков. Из-за редкого написания её нередко путают с Дикаревыми, но для этимолога это просто более поздняя, графически искажённая форма.