Фамилия Димитрущенко — яркий пример украинской модели фамилии, образованной от полного имени. Её основа — каноническое мужское имя Димитрий (церковнославянская форма греческого Димитриос, «посвящённый Деметре»). Однако в фамилии застыла не сама каноническая форма, а её народный, разговорный вариант — Димитруш. Это уменьшительная или обиходная форма имени, бытовавшая в украинской и южнорусской среде. Суффикс -енко — типичный украинский патронимический показатель, означающий «сын» или «потомок». Таким образом, Димитрущенко — «сын Димитруша» или «потомок того, кого звали Димитруш».

Словообразовательная цепочка здесь двойная: сначала от полного имени Димитрий через сокращение и добавление суффикса -уш- образовалось обиходное Димитруш (сравните: Иван — Ивануш, Пётр — Петруш), а затем к нему прибавили патронимический суффикс -енко. Такая модель характерна для Центральной и Левобережной Украины, особенно для Полтавщины, Черниговщины, Киевщины. Встречается и в смежных областях России, где было сильно украинское влияние.

Интересно, что фамилия сохранила начальное «Дими-», а не перешла в более привычное «Дмит-», как в русских фамилиях Дмитриев или Дмитрук. Это указывает на то, что имя-основа бытовало в среде, где церковная форма Димитрий звучала полновесно. В отличие от фамилий на -ук/-юк, которые тоже означают «сын» (Дмитрук), форма на -енко более древняя и массовая, она охватывает более широкий круг сословий — от крестьян до казацкой старшины. Поэтому предки носителя фамилии Димитрущенко могли быть как простыми земледельцами, так и казаками.

Другие версии, связывающие фамилию с румынским или молдавским влиянием (где суффикс -енко встречается реже), выглядят менее убедительными: география бытования и типично украинский суффикс указывают на восточнославянское происхождение. Спорным остаётся лишь ударение: в украинской традиции оно обычно падает на предпоследний слог (Димитру́щенко), но в русском языке могло сместиться на третий от конца (Димитруще́нко). Оба варианта допустимы, но первый точнее отражает исходную модель.